B9 M0550

& UNA CERTA MASSA ALLA BASE DI TUTTO / & DETERMINED MASS AT THE BASE OF IT ALL

日期
10.09.2026 | 10.10.2026
画廊
文件
在地图显示
了解更多展览信息

MASSIMODECARLO欣然呈现《& UNA CERTA MASSA ALLA BASE DI TUTTO | & DETERMINED MASS AT THE BASE OF IT ALL》,美国艺术家劳伦斯·韦纳(Lawrence Weiner)的个展。韦纳于2021年逝世,他以语言为材料,重新定义了雕塑这一艺术形式。

B9 M0582
B9 M0572

五十多年来,他将文字置于墙面、建筑、井盖乃至肌肤之上,并经常使用由自己设计的字体——Margaret Seaworthy Gothic——以文字所处之地的当地语言呈现。文字即是雕塑,而雕塑可以存在于任何地方。


韦纳始终摆脱着加诸于自身的各种艺术标签——他最初从事绘画,随后涉足塑形画布(shaped canvas)与行为艺术,与贫穷艺术(Arte Povera)及大地艺术(Land Art)处于同一时代——但贯穿其创作始终的,是一种民主而开放的直觉:作品并不要求观者具备任何先验知识,只需愿意阅读。作品关注的从来不是句子本身,而是句子所承载的事物——一种材料如何与另一种材料发生关系。

B9 M0554
B9 M0631
B9 M0608

& UNA CERTA MASSA ALLA BASE DI TUTTO | & DETERMINED MASS AT THE BASE OF IT ALL 与劳伦斯·韦纳遗产机构(Lawrence Weiner Estate)共同构思,为米兰 Casa Corbellini-Wassermann 而作。这座建于20世纪30年代的住宅由皮耶罗·波塔卢皮(Piero Portaluppi)设计,以珍稀大理石铺陈其内部。两位相隔一个世纪、却都通过材料进行思考的人:波塔卢皮思考哪一种石材应与哪一种相遇;韦纳则让砂纸与冰冷的石材、瓷砖与砂浆、破碎的玻璃与不断变化的光线彼此相遇。正如其遗产机构所言:“一件东西必须位于另一件东西之上,然后,建筑便由此建立起来。”


地平线贯穿整个展览。在其中一间展厅,一条黄色的直线横贯墙面:green glass broken in the light of day, milk glass in the light of sunset, brown glass in the morning light。另一间展厅则悬挂着由四幅 St Martin 素描组成的系列作品,其中地平线不断回返——大海、太阳,以及二者之间的分界线。它们共同构成一种定位自身的方式——正如韦纳的家人所描述的,是为了“在特定的时间与地点,弄清楚我们身处何方,以及作为一个民族,我们是谁”。

B9 M0642
B9 M0654
B9 M0668

韦纳与意大利的联系可以追溯至20世纪60年代,当时的艺术环境在精神与理念上都与他的实践十分接近。韦纳与 Massimo De Carlo 于20世纪90年代末开始合作;双方的首次展览 UNDER THE APPLE TREE 于2000年在米兰开幕,此后的合作贯穿艺术家的余生,并延续至今——从2008年米兰的 WITH A LINE OF GRAPHITE | CON UNA LINEA DI GRAFITE,到2025年巴黎的 SUR UN CÔTÉ DE LA MÊME EAU,后者延续了这一以米兰为根基的合作关系,并开启了巴黎篇章。Massimo De Carlo 全面投入于韦纳的创作实践——从版数作品、素描到雕塑——正如艺术家的家人所回忆:“他把韦纳看作一位持续创作的艺术家,从未试图改变他。”或者,更简单地说:“那是爱。”


一件东西置于另一件东西之上,于是整体得以成立:墙体建立于地基之上,文字附着于墙面之上,而一个人的一生创作建立于物质这一最朴素的事实之上。这始终是韦纳所立足的基础。至于其余一切,正如他留下的作品一样,交由每一位步入其中的人去完成。

Riempimento generativo 2
Lawrence Weiner 2013 photo robin martin
Lawrence Weiner

劳伦斯·韦纳(Lawrence Weiner, 1942年至2021年)生于纽约州布朗克斯,曾工作生活在纽约和阿姆斯特丹。20世纪60年代末,他从绘画转向以语言为主要材料。其之后的作品改变了我们对艺术创作、呈现方式和作品最终接受的看法。韦纳对创作的可能性进行了五十余年的探索。他的作品广受欢迎,反映在他一生中制作的海报、书籍、电影、版本和公共装置中。


1969年,韦纳发表了一份意向声明:


1.艺术家可以构建作品
2.作品可能是伪造的
3.作品不需要建造


每个条件都是平等的,并且符合艺术家的意图,在接管时,条件的决定权在于接管人。


在作品的协作合成中,无论作品是否以物理形式表现,韦纳的创作都可以在特定地点呈现,但不是以这种方式创造的。他的媒介及其在博物馆、画廊、家庭和公共场所的正式展示各不相同。作品出现在许多表面上,从墙壁到火柴盒再到井盖、别针和t恤,无论是语言还是歌曲。同一作品可以以不同的格式出现,包括位置、颜色、字体、格式和比例,以及文本,例如绘画、印刷、模板印刷或乙烯基。韦纳的作品不断颠覆我们对艺术的使用、创作者、展示和材料的观念。