DSCF0819

Fire, Water, Time

日期
10.11.2026 | 21.11.2026
画廊
Pièce Unique
了解更多展览信息

Jessie Homer French 将自己称为一位地域画家。作为一名自学成才的艺术家,五十多年来,她始终以周围的景物为创作对象,将其转化为宁静、平面化且构图精心安排的绘画作品。在这些看似平静的画面之下,总有某种事情正在悄然发生。多年来,她的居所几经变迁,从洛杉矶到温哥华岛,再到加利福尼亚的沙漠地区,如今定居于奥海(Ojai)。然而,她的创作方式始终如一:她扎根于自己生活的土地,并通过对这片土地的描绘,讲述我们这个时代更为宏大的故事。

在 MASSIMODECARLO Pièce Unique 展出的作品中,画面场景从湖岸延伸至沙漠平原,从熊熊燃烧的森林转向小镇的邮局。这些都是艺术家熟悉的地方,她以真挚而深厚的情感描绘它们。然而,在她的作品中,美始终与某种脆弱性并存。野火、水域的变化、承受着压力的宁静之地:她笔下的灾难发生在某一片具体的山谷或某一处湖岸,却从不局限于当地。发生在加利福尼亚某个湖泊的事情,正以不同的形式在世界各地上演。

DSCF0827

她经常将画面一分为二,以同样清晰的方式呈现水面之上与水面之下的两个世界。在 Threadfin Shad Lake Casitas 中,一群银色的小鱼在水面附近四散游动,水下有两条伺机而动的鲈鱼,而芦苇丛中,一只苍鹭和一只白鹭正静静注视着它们。画面中并没有发生任何戏剧性的事件:这只是食物链平静而不可避免的自然运作。自20世纪70年代起便热衷于飞蝇钓的 Homer French,对这些水域有着切身而深入的了解。


火是她创作中最重要的主题之一。20世纪80年代初,她在目睹一次有计划的控制性燃烧后,感受到其中的美,并首次开始以火为题材进行创作。时至今日,她依然将火视为一种既能毁灭、又能带来新生的力量。在 The Burning Pine Tree 中,一棵孤独的松树仿佛从内部散发着光芒,树顶仅存的几簇绿色松针仍在顽强地坚持着。在另一幅作品中,燃烧的森林下方写着先知玛拉基的一段经文:那日将如燃烧的火炉,不留下根,也不留下枝。这段写于数千年前的文字,如今读来却仿佛是对未来的预言。

DSCF0822

与这些熊熊烈焰形成对照的,是某种悄然经受住时间考验的生命。乍看之下,King Clone Coyote 描绘的是莫哈韦沙漠中一片平凡的景象:稀疏的杂酚灌木散布在荒漠之中,一只郊狼穿行于枝丛之间,回头望向观众。然而,作品的标题却讲述了另一个故事。King Clone 是位于加利福尼亚州卢塞恩谷附近的一片环状杂酚灌木群,由约11,700年前、上一个冰河时代接近尾声时的一粒种子生长而来,被认为是地球上最古老的生命体之一。它通过不断自我更新而存续至今:随着中央的老枝逐渐枯死,新的枝茎不断从最初的植株向外生长,使整个灌木群缓慢地向外扩展,形成一个不断扩大的圆环。以其自身缓慢的节奏,它完成了与 Homer French 画中火焰相似的过程:某种事物的终结,为另一种事物的开始创造了可能。


谈及那些对她而言至关重要的议题时,艺术家说道:“我选择从侧面切入。”她并不试图说教,而是描绘世界本来的样子——无论此地还是世界各处,生命与死亡始终相互依存。在她宁静而清晰的画面中,没有什么被刻意隐藏,也没有什么被过度戏剧化。万物燃烧,万物被吞食,万物延续不息,而这一切都属于同一个故事。

Jessie Homer French Zzzd T1
Jessie Homer French

杰西-霍默-弗伦奇 1940 年出生于纽约。她目前生活和工作在加利福尼亚州的 Oak View。


她自学成才,绘画灵感来源于对周围环境的不断观察与剖析,作品揭示了艺术家对捕捉瞬间的严谨态度。朴实的用色和平静的笔触 — 看似天真又简单的画法却蕴含着艺术家精心的设计,并与死亡、自然、乡村生活之类的问题息息相关。她的画中,人性是脆弱大自然中的有害入侵物,然而,即使是描绘黑暗题材的作品,都有着一股莫名的生命力,强调艺术家苦乐参半的反田园式风格:创造力与破坏性共存。


杰西·霍默·弗伦希的作品被美国棕榈泉艺术博物馆、史密森美国艺术博物馆,以及洛杉矶当代艺术博物馆收藏